"نيريو" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Nerio

Die einzige Person, die Nerio Winchs Nachfolge antreten kann, bin ich. Schon möglich.
الشخص الوحيد الذى يمكنه أن يتولى المسئولية بعد "نيريو وينش" هو أنا

Die Nachricht von Nerio Winchs Tod sorgte weltweit an den Aktienmärkten für Turbulenzen.
"والإعلان عن وفاة "نيريو وينش القى بأسواق الأوراق المالية فى حالة من الإرتباك

Jeder weiß, dass Nerio einen Mehrheitsanteil von 65 Prozent der Aktien hat.
الجميع يعرف أن "نيريو" لديه حصة قدرها خمسة وستون بالمائة من أسهم الشركة

Mein lieber William, Nerio hatte längst eine Gegenmaßnahme parat.
"عزيزى "ويليام أعتقد أن "نيريو" رد ردا مثاليا

Nerio war extrem vorsichtig, wie Sie wissen.
إن "نيريو" كان يتخذ إحتياطاته بشكل أسطورى كما تعلمون

Sag Nerio, ich bin aus dem Alter raus, in dem du kommst und mich nach Hause schleppst.
أخبر "نيريو" أننى كبير على أن يتم جلبى للبيت

Wie ein Sprecher erklärte, litt Nerio Winch seit einigen Monaten an einem Gehirntumor, der der Auslöser für den Schwindelanfall gewesen sein könnte.
:المتحدث الرسنمى بإسم المجموعة قال أن "نيريو وينش" كان يعانى من ورم فى المخ فى الثلاثة أشهر الماضية

Nerio hütete seine Geheimnisse gut.
إن "نيريو" كان دوما ما يحب الحفاظ على أسراره

Nerio war beeindruckt von Ihrer akademischen Laufbahn:
نيريو" كان يقدر " "وظائفك الجامعية فى "برينيستون

Nerio hat mir von Ihnen erzählt. Von jedem Einzelnen von Ihnen.
لقد أخبرنى "نيريو" عنك أخبرنى عن كل واحد منكم

Offensichtlich hat Nerio auch auf Sie abgefärbt.
تداولات المتعاملين فى السوق لابد وأن "نيريو" طالتك يداه أنت أيضا

Ferguson ist für alles verantwortlich. Sie ließ Nerio ermorden und überredete Meyer,
لقد رتبت "فيرجسون" لكل شىء "وهى من قتلت "نيريو

...ungeachtet seines späteren Besitzes und seines Einflusses, war Nerio Winch einer jener Menschen, die auf die Welt kommen, um sie zu verändern.
"لقد كان "نيريو وينش واحدا من أولئك الرجال الذين ولدوا ليتحدوا العالم الذين يعيشون فيه

Nerio Winczlav hatte das Waisenhaus damals nämlich nicht nur mit einem, sondern mit zwei Kindern verlassen.
عندما ذهب هناك للمرة الأول "نيريو وينشلاف" غادر ومعه طفلين

Ich wollte Nerio zu der Einsicht bringen, dass er nicht immer alles allein entscheiden kann.
"ولقد أردت أن يعرف "نيريو أنه لم يتحكم فى كل شىء

Meine lieben Freunde, vor 27 Jahren hat Nerio Winch einen
أصدقائى الأعزاء منذ 27 عاما "نيريو وينش"

Nerio Winch zu ermorden, war also im Interesse der Gruppe?
"وهل كان قتل "نيريو وينش فى صالح المجموعة؟

Als Nerio mir von seiner Krebserkrankung erzählt hat, hat er mir auch eröffnet, dass es einen Erben gibt.
عندما أخبرنى "نيريو "أنه كان عنده سرطان أخبرنى أيضا عن وريثه الذى سألت عنه

Largo hätte innerhalb von sechs Monaten alles zerstört, was Nerio aufgebaut hat.
"لارجو" كان سيدمر كل شىء بناه "نيريو" فى ستة أشهر

Ein Sprecher der Winch-Gruppe räumte ein, dass Nerio Winch in den vergangenen Monaten in der Tat an einem Gehirntumor gelitten habe.
ولقد أقر متحدث المجموعة الرسمى بهذا "نيريو وينش" كان يعانى من ورم بالمخ فى الأشهر القليلة الماضية