"نيسترو" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Nestor
• Nestors

Ich wollte nur mehr Zeit, um herauszufinden, was mit Nestor Olivos geschehen ist.
لكي أعرف ما الذي حدث مع نيسترو أوليفز ما هي قصتك مع المدارس الخاصة؟

Ohne richterliche Anordnung kann ich nicht über meine Gespräche mit Nestor reden.
و في ظل عدم وجود مذكرة رسمية أو أذن من الأهل فأنا لا أستطيع أن أفشي أسرار لقاءاتي مع نيسترو أوليفز

Nestor wollte lieber nach Venezuela.
و من ثم قرر نيسترو أن يعود إلى وطنه فينزويلا

Wir beginnen morgen früh mit Nestors Zimmergenossen.
نعم, سنبدأ التحقيق مع زميل نيسترو في الغرفة غداً صباحاً

Nestors Knochen sind normal. Kein bisschen brüchig.
إن عظام نيسترو عادية بالكامل و غير هشة على الإطلاق

Allerdings war Nestor da schon tot.
الشيء الوحيد هو أن نيسترو كان ميتاً مسبقاً

Nestor sagte, sie gäbe mehr, damit ihr Mann kein Video sieht.
حتى لا يرى زوجها الشريط؟ قام نيسترو بالإعداد للأمر و حصل على 5000 دولار

Durch das Ketamin musste Nestor erbrechen.
الكيتامين, مع الاهتزاز من الممكن أنهما السبب في اندفاع نيسترو إلى الوراء

Sag mir doch, warum Nestor sich umgebracht hat.
كان هذا هو شعار ساحة اللعب ما يمكنك أن تساعديني به يا كامدن هو إن أخبرتني لمَ قد يقتل نيسترو نفسه؟

Nestor war reich, einsam, katholisch und mochte dich.
لقد كان نيسترو غنياً, وحيداً, و كاثوليكياً

Darum schickte ich Nestor auf diese Schule. Sie versprachen uns, dort sei er sicher.
و لهذا السبب أرسلت نيسترو إلى هانوفر

Ist das Nestor Olivos, der da bei ihr ist?
هل هذا.. هل هذا هو نيسترو معها؟

Das war der Tag, an dem Nestor das Implantat bekam.
في اليوم الذي وضع فيه نيسترو قوقعته... Nestor?

Kanntest du Nestor Olivos?
هل كنت تعرفين نيسترو أوليفز؟

Warum hat Nestor uns gefilmt?
لماذا قام نيسترو بتصويرنا؟

Die Kerben in dem Ast sind zu tief für Nestors Gewicht.
حبال المشنقة الباقية على الغصن عندما كان نيسترو يشنق الحبال كانت عميقة جداً بالنسبة لوزنه

Wir möchten wissen, was Comara in Nestors Zimmer wollte.
هو ما الذي كان يفعله كومارا في غرفة نيسترو أرسلت بكومارا إلى غرفة نيسترو ليثبت وجهة نظري

Die Magensäfte, die durch die Schlinge in Nestors Speiseröhre bleiben, zersetzen das Zungenbein mit der Zeit.
الجثة المتعفنة و العصارات المعدية المحتجزة في أنف و مري نيسترو في الحقيقة هي التي هضمت عظمة الترقوة عبر الزمن

Nestors Eltern bekamen eine E-Mail, wie gut es ihm in Neuschottland ginge.
كن حذراً أيها العميل بووث لقد أُرسل بريد إلكتروني إلى أهل نيسترو من نوفا سكوتيا يتكلم عن الوقت الرائع الذي كان يمضيه هناك

Das ist Nestors Zimmergenosse, Tucker Pattison.
إنه زميل نيسترو في الغرفة تاكر باديسون