| Es war im Jahre 1916... und mein Sohn Nicholas... war Zar des russischen Reiches. | Open Subtitles | كانت السنة 1916 وإبني نيقولاس كان قيصر روسيا الإمبراطورية |
| ... undderChefdes Geheimdienstes Nicholas Spikings... | Open Subtitles | . . و وكيل جهازِ الأستخباراتِ نيقولاس سبيكنجز |
| "Police Constable Nicholas Angel, geboren in London." | Open Subtitles | الشّرطي نيقولاس أنجيل. ولدت وتَعلّمتْ في لندن. |
| - Die Romanow-Augen. - Nicholas' Lächeln. - Alexandras Kinn. | Open Subtitles | ـ عيون رومانوف ـ إبتسامة نيقولاس |
| ... wegenBeihilfezumMord an Carla Town und Nicholas Spikings. | Open Subtitles | . . للمؤامرةِ في قتلِ ! كارلا تاون و نيقولاس سبيكنجز |
| Hier ist Dr. Nicholas. | Open Subtitles | هذا دعوة الدّكتور نيقولاس. |
| Nicholas Rigali? | Open Subtitles | نيقولاس ريجالي؟ |
| Und wenn Nicholas nicht gesteht, bekommen wir ihn wohl nie. | Open Subtitles | وما لم يعترف (نيقولاس) بالجرم لن نستيطع إدانته |
| Wir sagen kein Wort, Mrs. Nicholas. | Open Subtitles | (لن نتفوّه بأي كلمة سيدة (نيقولاس |
| Worum geht's denn, Mrs. Nicholas? | Open Subtitles | ثم ماذا سيدة (نيقولاس) ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 