| Nicholas Brody ist nicht verantwortlich für die Explosion in Langley. | Open Subtitles | نيكولاس برودي غير مسئول عن تفجير لانغلي. |
| Eine ist Dana Brody, Tochter des gesuchten Abgeordneten Nicholas Brody. | Open Subtitles | احدهما هي دانا برودي ابنة رجل الكونجرس الهارب نيكولاس برودي |
| Ich denke Nicholas Brody verdient einen Stern. | Open Subtitles | أعتقد نيكولاس برودي يستحق نجوم. |
| Ich befinde mich hier im Haus von Sergeant Nicholas Brody, seiner Frau Jessica und seinen beiden Kindern, Chris und Dana. | Open Subtitles | أجلس في منزل الرقيب (في البحريّة (نيكولاس برودي (وزوجته (جيسيكا (وولداه (كريس) و(داينا |
| Mein Name ist Nicholas Brody und ich bin Sergeant des United States Marine Corps. | Open Subtitles | اسمي هو (نيكولاس برودي) أنا رقيب في فيلق مشاة البحرية للولايات المتحدة |
| Du bist eine Schande für dein Land, Sergeant Nicholas Brody. | Open Subtitles | أنت عار على وطنك، أيّها الرقيب (نيكولاس برودي). |
| Mein Name ist Nicholas Brody, und ich bin Sergeant im United States Marine Corps. | Open Subtitles | اسمي هو (نيكولاس برودي) أنا رقيب في فيلق مشاة البحرية للولايات المتحدة |
| Mein Name ist Nicholas Brody. Man wird sagen, dass ich zu einem Terroristen gemacht wurde. | Open Subtitles | (اسمي (نيكولاس برودي" "وسيقول الناس إنهم حوّلوني إلى إرهابي |
| Du bist eine Schande für dein Land, Sergeant Nicholas Brody. | Open Subtitles | أنت عار على بلادك (أيها الرقيب (نيكولاس برودي |
| Hi, hier ist Nicholas Brody. Hinterlassen Sie bitte eine Nachricht. | Open Subtitles | نيكولاس برودي) يتكلم)" "الرجاء ترك رسالة |
| Mein Name ist Nicholas Brody, und ich bin ein Sergeant des United States Marine Corps. | Open Subtitles | اسمي هو (نيكولاس برودي) أنا رقيب في فيلق مشاة البحرية للولايات المتحدة |
| Mein Name ist Nicholas Brody. | Open Subtitles | (اسمي هو (نيكولاس برودي في وقت مشاهدتكم لهذا |
| Mein Name ist Nicholas Brody und ich bin ein Sergeant im United States Marine Corps. | Open Subtitles | (اسمي هو (نيكولاس برودي أنا رقيب في فيلق مشاة (البحرية لـ(الولايات المتحدة |
| Mein Name ist Nicholas Brody... und ich bin Sergeant im United States Marine Corps. | Open Subtitles | اسمي هو (نيكولاس برودي)، أنا رقيب في فيلق مشاة البحرية للولايات المتحدة. |
| Du bist eine Schande für deine Nation, Sergeant Nicholas Brody. | Open Subtitles | أنت عار على وطنك، أيّها الرقيب (نيكولاس برودي). |
| Entgegen ihrer Aussage, ist Nicholas Brody nicht verantwortlich für die Explosion in Langley. | Open Subtitles | الآن، بدون ذكر أقوالهم، (نيكولاس برودي) ليس مسؤولاً عن تفجيرات (لانجلي) |
| Zwei Worte. Nicholas Brody. | Open Subtitles | كلمتين, نيكولاس برودي |
| Die Besucheranzahl in der Andrews Air Force Base ist überwältigend, wo Sergeant Nicholas Brody planmäßig in weniger als zwei Stunden landet. | Open Subtitles | الإقدام الكبير على قاعدة ( اندروز) الجوّية... حيث سيهبط بها الرّقيب ( نيكولاس برودي) فيأقلمن ساعتين. |
| "Eine CIA Agentin, könnte eine sexuelle Beziehungen mit dem Kongressabgeordneten Nicholas Brody, in den Tagen und Wochen, vor dem Anschlag bei Langley, laut anonymen Quellen, gehabt haben. | Open Subtitles | "ضابطة استخبارات يُزعم أنّها كانت على علاقة جنسية "مع عضو الكونجرس (نيكولاس برودي) خلال الأيام والأسابيع "التي سبقت الهجوم على (لانجلي)، وفقاً لمصادر مجهولة |
| Mein Name ist Nicholas Brody... und ich möchte offiziell Asyl beantragen in der islamischen Republik Iran. | Open Subtitles | ...(إسمي (نيكولاس برودي أنا رسمياً أطلب اللجوء السياسي من الجمهورية الإسلامية الإيرانية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 