عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نينو باراتيلى" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Nino Barateli
| Aber Nino Barateli erinnert mich an die heiligen Madonnen Botticellis. | Open Subtitles | لكنى أعرف بأن "نينو باراتيلى" تنظر . مثل عذراء "بوتيشيلى" السماوية |
| Frieden diesem Hause. Sind Sie Nino Barateli? | Open Subtitles | . سلام على هذا البيت "أنتى" نينو باراتيلى ؟ |
| Nino Barateli nahm für immer von ihrer Vergangenheit Abschied. | Open Subtitles | نينو باراتيلى "ودعت" . ماضيها |