| Weißt du, was John Newman Edwards über mich geschrieben hat? | Open Subtitles | أتعلم ما كتبهُ عني جون ادوارد نيومن) ذات مرّة ؟ ) |
| Ja, das sehe ich. Die weiß ja nicht mal, dass Paul Newman vor seinen Salatsaucen Schauspieler war. | Open Subtitles | (علي مخاطبة أحد يعرف أن (بول نيومن كان محترفاً قبل بدئه بإعداد صلصة السلطة |
| Randy und Mike Newman zur Molke-Bühne. | Open Subtitles | (رندي) و (مايك نيومن) إلى منصة شركة الألبان |
| Die Newmans werden erfolgreich sein, wo die Botwins gescheitert sind. | Open Subtitles | آل (نيومن) سينجحون (فيما فشل به آل (بوتوين |
| Die Newmans werden erfolgreich sein, wo die Botwins gescheitert sind. | Open Subtitles | آل (نيومن) سينجحون (فيما فشل به آل(بوتوين |
| Die gewöhnlichen Newmans aus einer gewöhnlichen Stadt? | Open Subtitles | آل (نيومن) العاديون من البلدة العادية ؟ |
| Randy und Mike Newman melden sich bitte an der Molke-Bühne. | Open Subtitles | (رندي) و (مايك نيومن) إلى منصة شركة الألبان |
| Hallo, Newman. | Open Subtitles | -مرحباً يا (نيومن ) |
| - Ich werde Randy Newman. | Open Subtitles | ! (سأكون (راندي نيومن |
| - Oder zumindest Mike Newman. | Open Subtitles | أو (مايك نيومن) سيفعل |
| Ich werde Randy Newman sein! | Open Subtitles | ! (سأكون (راندي نيومن اجل ! |
| Ich schreibe "Randy Newman... | Open Subtitles | انظر ...(أكتبُ "( راندي نيومن |
| Randy Newman und ich bin nicht verletzt. | Open Subtitles | (راندي نيومن) ... ولستُ مصاب |
| Ich dachte, die Newmans gehen es anders an. | Open Subtitles | (ظننت أن آل (نيومن سيتصرفون بشكل مختلف |
| Ich dachte, die Newmans gehen es anders an. | Open Subtitles | (ظننت أن آل (نيومن سيتصرفون بشكل مختلف |
| Wir sind die Newmans. | Open Subtitles | (نحن آل (نيومن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 