| Fahr nach New Hampshire, und ich ruf dich bei deinen Eltern an. | Open Subtitles | عودى الى نيوهامشير و سأتصل بك فى منزل والديك |
| Wenn wir wieder in New Hampshire sind, wüsste ich nicht, warum Sie niemanden finden können. | Open Subtitles | تعلم , عندما تعود إلى نيوهامشير لا أعرف لماذا لا يمكنك أيجاد إمرأة |
| Er kann die Wahl in New Hampshire beeinflussen. | Open Subtitles | نعم، حَسناً، ذلك اللعين يُمْكِنُ أَنْ يشد كامل أصواتِ نيوهامشير. |
| Staaten, die eher ländlich sind - sogar einige Staaten wie New Hampshire und Maine - legen ein wenig dieses rassistische Wahlverhalten gegen Barack Obama an den Tag. | TED | الولايات الأكثر ريفية، وحتي بعض الولايات مثل نيوهامشير و ماين، عرضت بعض من هذا التصويت المؤسس علي العرِق ضد بآراك أوباما. |
| Meiner Cousine in New Hampshire steht ihre 7. Beinoperation bevor. | Open Subtitles | تعرف ان لى ابن عم مشلول ...هناك فى نيوهامشير |
| Paul Mantlo hatte Pech gehabt, als er von Massachusetts nach New Hampshire fuhr, wo die Fahrzeugnummer kopiert wurde. | Open Subtitles | الآن "باول مانتلو" أصابه الحظ السئ عندما تجول من: ماستشوسيس" الى "نيوهامشير |
| Ich wäre gern die Erste, die sich bei den netten Leuten an der Universität von New Hampshire bedankt. | Open Subtitles | بقول كم وددت أن أكون الأولى لشُكْر الناسِ الرحماءِ هنا في الجامعةِ نيوهامشير... |
| Als ich zehn war, hatte ich Schauspielunterricht in New Hampshire. | Open Subtitles | أخذت صف تمثيل في سنّ العاشرة في "نيوهامشير". |
| - Peterborough, New Hampshire. | Open Subtitles | مدينة "بيتربوروغ"، بولاية "نيوهامشير" |
| und dann abgehauen sind nach New Hampshire... | Open Subtitles | أو من توقفوا عن دفع أقساط زلاجات المياه خاصتهم (وذهبوا إلى (نيوهامشير |
| Jedenfalls habe ich gehört, dass jemand Cheese bei 'nem Deal in New Hampshire abgezogen hat. | Open Subtitles | على أية حال، سمعت أن (شخص ما مزق (شيز (في تجارته بـ (نيوهامشير |
| - New Hampshire? - New Hampshire stimmt mit "Ja". | Open Subtitles | نيوهامشير" ؟" - نيوهامشير" تصوت نعم" - |
| New Hampshire? New Hampshire stimmt mit "Ja". | Open Subtitles | نيوهامشير" ؟" - نيوهامشير" تصوت نعم" - |
| Jeff Kane aus New Hampshire? - Ja. | Open Subtitles | رجل نيوهامشير نعم ماذا بشأنه؟ |
| - Auf Urlaub in New Hampshire. | Open Subtitles | دكتور (مارفين) بإجازة بـ "نيوهامشير". |
| Mr. Lambert, willkommen in New Hampshire. | Open Subtitles | سيد (لامبرت)، مرحباً بكَ في (نيوهامشير) |
| - New Hampshire? | Open Subtitles | "نيوهامشير"؟ |
| New Hampshire. | Open Subtitles | ...نيوهامشير. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 