"نَسى" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• vergaß
• hat vergessen

Er vergaß nie meinen Namen, den meines Kindes oder meinen Geburtstag.
هو مَا نَسى اسمَكَ أَو اسم طفلكَ أَو عيد ميلادكَ.

Nach einer Weile vergaß er beinahe seine Pläne und Obsessionen, und er hätte sie vielleicht sogar völlig vergessen können.
بعد فترة، نَسى تقريباً خططه وهواجسه وفى الحقيقة، ربما فعل هذا إجمالاً

Als Sie auf die Welt kamen, bzw. als der Teufel Sie geboren hat - vergaß er da, Sie in den Arm zu nehmen, bevor er Sie in die Welt entließ?
باضَ مِن قِبل الأميرِ المُظلمِ نفسه، نَسى إعْطائك a حضنة قبل هو أرسلَك طريقُكَ؟

Na, so was, der Verkäufer hat vergessen, das Schild abzumachen.
هيه، أنظري، البائع نَسى إزالة السعر من هذا

Gestern fand er es nicht wieder. Er hat vergessen, wie man spricht. Die Krankheit ist weit fortgeschritten.
نَسى الكلماتَ، نَسى حتى كَيفَ يَتكلّمُ.

Gute Arbeit, Monk. Mir fiel ein, wie die Haushälterin sagte, Lawrence Hammond vergaß nie etwas.
تَذكّرتُ كَمْ مدبرة المنزل قالتْ لورانس Hammond مَا نَسى a عيد ميلاد.

Ich vergaß, Ihren Zeitplan hier zu lassen.
أنا , uh، نَسى تَرْك جدولِكَ.

Nur, dass... - Er vergaß seinen Schirm.
نَسى شمسيتَه.