"نُسخة من" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Kopien von
• eine Kopie

Würde es Ihnen was ausmachen mir Kopien von ihren Aufzeichnungen zusammen mit denen von letzter Nacht zu geben?
حسناً، أتُمانع إعطائي نُسخة من تقارير الإقتحامات بالإضافة لإقتحام الليلة الماضية؟

Ich habe Lees Computer gefunden und machte Kopien von seinen Dateien und fand eine Handvoll verschlüsselter Emails, die an dem Tag versendet wurden, als er starb.
لقد وجدتُ حاسوب (لي)، لقد قمتُ بعمل نُسخة من ملفاته وجدتُ مجموعة رسائل بريد إلكتروني مُشفرة أرسلها يوم وفاته.

Wir haben eine Kopie vom Bildungsentwurf der Regierung.
حصلنا على نُسخة من مشروع قرار التعليم الجديد

Wir haben eine Kopie des neuen Bildungsentwurfs der Regierung.
حصلنا على نُسخة من مشروع قرار التعليم الجديد

Sie alle sollten eine Kopie des Lehrplans sowie eine Liste von Grundregeln und angemessenen Erwartungen erhalten haben.
لابدّ أنّكم استلمتم جميعًا نُسخة من المنهج، بالإضافة لقائمة من المبادئ التوجيهيّة العامة والتوقعات المُلائمة.

Also habe ich mir vom Studio eine Kopie von deren Vertrag zuschicken lassen.
لذا جعلت الإستوديو يُرسل لي نُسخة من العقد لديهم

eine Kopie des ersten Laborberichts.
نُسخة من التقرير الـأوّلي للمُختبر.

Wir haben eine Kopie Ihrer Pressemitteilung erhalten.
تلقينا نُسخة من بيانِك الصحفي اليوم من إستديوهات "يونيفيرسال بيكتشيرز".

Wenn sie uns eine Kopie der Sicherheitsbänder von Taras letztem Arbeitstag geben könnten.
لو أنّ بإمكانكم أن تجلبوا لنا نُسخة من اللقطات الأمنيّة لآخر يوم عمل لـ(تارا).