"نِسيانه" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• vergessen

Und ich kann es auch nicht vergessen.
وأنا لا أَستطيعُ نِسيانه ربما ؟

Dann fühlte ich mich urplötzlich wie jemand, der sterbenskrank ist und dem es nur für einen Moment gelingt, es zu vergessen.
وأنا شَعرتُ من المحتمل مثل شخص ما الذي مصاب بمرض عُضالُ... ، وبطريقةٍ ما، يَستطيعونَ نِسيانه لمدّة دقيقة.

Ich kann es nicht vergessen.
أنا لا أَستطيعُ نِسيانه.

- Ich möchte es vergessen.
أُريدُ نِسيانه.