"نِمتَ" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• geschlafen

Okay, also hast du mit dem gesamten Lacrosse Team geschlafen und der Krieg war vorbei?
حسناً , لذا نِمتَ بكامل فريق لعبة الكروس والحرب فقط ذهبت بعيداً؟

Dad, während deiner Zeit als College Professor hast du mit deiner Assistentin geschlafen, mit der Frau des Dekans und einer deiner Studentinnen.
أبي, في فترتك كمدرس في الجامعة نِمتَ مع مساعدتك و كذلك زوجة العميد, و كذا احدى تلامذتك

Es war eine lange Nacht, und Ihr habt nicht geschlafen.
هو كَانَ a لمدة طويلة ليل. أنت مَا نِمتَ.

Sie sind beide so nuttig, brauchen Sie nicht erinnern, der Sie mit geschlafen.
أنت كلا لذا slutty، أنت لا تذكّرْ مَنْ نِمتَ مَع.

Sie gab auf dieses Recht wenn Sie mit Rachel geschlafen."
تَخلّيتَ عن ذلك الحقِّ عندما نِمتَ مَع رايتشل."

Sie haben lange nicht geschlafen, David.
الدّكتور هيرش: أنت مَا نِمتَ لوقت طويل.

Wann hast du zuletzt geschlafen, gebadet oder warst nicht hier?
Fargo، عندما كَانَ آخر مَرّة بأنّك نِمتَ أَو مُسْتَحْمّ أَو ألَيستْ هنا؟

Du hast mit demselben Mädel zweimal hintereinander geschlafen?
نِمتَ بنفس البنت مرّتين بالتّسلسل؟

Wenn du mit Schlafen, wie betäubt in die Luft starren meinst, dann ja, ich habe hier geschlafen.
لو بقول "نِمتَ" تعنين "حدّقتَ بجولان تفكير بالفضاء"، فأجل، نمتُ.

Dewey. Hast du hier geschlafen?
ديوي، هَلْ نِمتَ هنا؟

Sie haben nur geschlafen wie ein Baby.
قُلتُ فقط بأنّك نِمتَ كالطفل.

- Dann hast du mit meinem Tierarzt geschlafen.
ثمّ نِمتَ مَع طبيبي البيطري

Hast du letzte Nacht hier geschlafen?
هل نِمتَ هنا ليلة أمس؟

- Haben Sie gut geschlafen, Milady?
-هل نِمتَ جيداً, سيدتي؟

- Hast du gut geschlafen?
- هَلْ نِمتَ حَسناً؟

- Haben Sie gut geschlafen?
- هَلْ نِمتَ حَسناً؟