عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نِهَايَة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ende
| Aber am Ende werden Sie sehen, dass es Drogen waren. | Open Subtitles | لكن في نِهَايَة اليَوْمِ، أنت سَتَرى، هو كَانَ مخدّراتَ. |
| Ich habe nur bis Ende der Woche Zeit. | Open Subtitles | عِنْدي فقط حتى نِهَايَة ألأُسْبوعِ. |
| - Am Ende des Tages. | Open Subtitles | بحلول نِهَايَة اليَوم - حسنٌ - |
| Am Ende der Woche, Alicia, oder du kannst gleich deinen Schreibtisch leer machen. | Open Subtitles | نِهَايَة ألأُسبوع، (أليشيا) أَويمكنكِ إفراغ مكتبك الآن |