"هؤلاء البنات" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• diese Mädchen
• diesen Mädchen

Nein, diese Mädchen waren außer Kontrolle, bis wir sie kontrolliert haben.
لا، هؤلاء البنات كانوا خارج السيطرة حتى قمنا بالتحكم فيهم

diese Mädchen versuchen, mich mit Magie zu bekämpfen.
هؤلاء البنات اللاتي يأتون معي إلى هنا دائماً إنهن يردن أن يستخدمن.. السحر ضدي

Was meinst du, was diese Mädchen von dir dachten?
ماذا تعتقد أن هؤلاء البنات فكرن عنك, هارولد؟

Ihr schickt also all diese Mädchen nach Amerika, um Euer armes Hurenkind loszuwerden.
لذا أنت ترسل كل هؤلاء البنات إلى أمريكا فقط لإبعاد عاهرتك بنت الفقيرة عن طريقك؟

- diesen Mädchen sind die Putzfrauen egal.
و كل هؤلاء البنات لا يهتموا بخصوص عمال النظافة

Na, Sie haben organisiert, dass all diese Mädchen herkamen.
حسنا ,انت الذى نظمت مجئ هؤلاء البنات الى هنا

Ich bin nicht wie diese Mädchen!
انا لست كا هؤلاء البنات أنا لن أذهب

Und das bedauere ich jetzt. Du kennst diese Mädchen nicht!
وآسف الآن أنت لا تعرف هؤلاء البنات

Alter, diese Mädchen waren außer Kontrolle!
يا رجل هؤلاء البنات كانوا خارج السيطرة

Und diese Mädchen sind eure Schwestern.
و هؤلاء البنات اخواتكن

diese Mädchen sind klasse.
هؤلاء البنات مدهشات0

Kennen Sie diese Mädchen?
- هَلْ تَعْرفُ هؤلاء البنات الصغيراتِ؟

diese Mädchen sind zu zerbrechlich.
هؤلاء البنات هشات جدا.

- Ihr habt versprochen, diese Mädchen würden nicht...
... أنت وعدت بأن هؤلاء البنات لن

- Sehr viele von diesen Mädchen haben ernste Probleme.
تعرفين هؤلاء البنات لديهن مشاكل كثيرة

Was soll ich nur machen mit diesen Mädchen?
الهى! ماذا افعل مع هؤلاء البنات