عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هاتفك أم" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Handy oder
| Okay? Hat er Sie auf dem Handy oder dem Festnetz angerufen? | Open Subtitles | هل قام بمكالمتك على هاتفك أم على خط أرضى ؟ |
| Ist das dein Handy oder meins? | Open Subtitles | هل هذا هاتفك أم هاتفي؟ |