| du hast nicht auf dein Handy reagiert und als er dich fragte wo du warst hast du gesagt kummere dich um deine angelegenheit. | Open Subtitles | لم تجيبي على هاتفك الخليوي و عندما سألك أين كنت قلت له أن هذا لا يخصه |
| Noch etwas: Leg dein Handy in den Mülleimer neben dir. | Open Subtitles | شيء آخر، اتركي هاتفك الخليوي في سلة المهملات |
| Dann benutz dein Handy. | Open Subtitles | . حسناً ، إذاً استخدمي هاتفك الخليوي |
| Ich hab Ihr Handy modifiziert. Jeden Anruf, den Sie tätigen oder entgegennehmen, können wir überwachen. | Open Subtitles | لقد استنسخت هاتفك الخليوي أي شيء ترسله أو تستقبله يصل إلينا |
| Exklusiv für Ihr Handy. | Open Subtitles | حصرياً على هاتفك الخليوي |
| Aus Sicherheitsgründen muss ich Sie bitten, Ihr Telefon abzugeben. | Open Subtitles | لأسباب أمنية أنا مضطر أن أطلب أن تعطيني هاتفك الخليوي |
| Warum haben Sie Ihr Telefon in der Arbeit gelassen... | Open Subtitles | لماذا تركت هاتفك الخليوي في العمل |
| Kannst du mir dein Handy leihen? | Open Subtitles | هل أستطيع استعارة هاتفك الخليوي ؟ |
| Du hast dein Handy in Richtung meines Kopfes geworfen. | Open Subtitles | لقد رميت هاتفك الخليوي على رأسي |
| dein Handy, hast du's dabei? | Open Subtitles | هاتفك الخليوي هل هو معك ؟ |
| Ach, ja, du hast dein Handy vergessen. | Open Subtitles | أجل، أنت نسيت هاتفك الخليوي |
| Na ja, vielleicht solltest du dein Handy nicht ausstellen. Hetty will, dass ihr in die Einsatzzentrale kommt. | Open Subtitles | ربما لم يكن ينبغي عليكِ تشغيل هاتفك الخليوي هيتي) تريدكم يا رفاق في غرفة العمليات) |
| Geben Sie mir Ihr Handy. | Open Subtitles | أعطني هاتفك الخليوي. |
| Ihr Handy ist leider aus. | Open Subtitles | هاتفك الخليوي مغلق |
| Wo ist Ihr Telefon? | Open Subtitles | -أين هاتفك الخليوي يا (بيتر هاموند) ؟ |
| Peter Hammond, wo ist Ihr Telefon? | Open Subtitles | -أين هاتفك الخليوي ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 