"هاتفني" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ruf mich an
• angerufen
• rief mich
• Ruf an
• rufen Sie

Ruf mich an. Wir haben hier 6 Stunden früher.
هاتفني مجدداً تذكّر الوقت مقدّم لستّ ساعات

Ruf mich an, wenn du das nächste Mal etwas Vertrautes sehen willst.
هاتفني في المرة القادمة التي تود فيها رؤية شيء مألوف

Ruf mich an, wenn du Feierabend hast, und dann hängen wir einfach ab.
فقط , هاتفني عند انتهائل من العمل لنخرج سوية.

Dein Boss hat angerufen und gefragt, wie es meinem Arm geht.
هاتفني ربّ عملك هذا الصباح يسأل بشأن ذراعي.

Ein Anwalt aus Washington rief mich an.
هاتفني محامي من العاصمه

Das ist meine Nummer. Ruf an, wenn du so weit bist.
دوّنت رقمي هنا، هاتفني حين تكون مستعدًّا.

rufen Sie an, wenn Sie die Po- sition wollen, die Sie verdienen!
هاتفني عندما تريدُ أن تصبح الرجل القادر على هذا

Ruf mich an wenn du es herausgefunden hast.
حسن، هاتفني عندما تجد حلاًّ، حسناً؟

Also, wenn du mich gern wiedersehen würdest, dann, dann Ruf mich an.
لذا لو أردت رؤيتي مرة أخرى، هاتفني إذن.

Ruf mich an, wenn wir Geld und Leichen haben.
هاتفني عندما يكون هناك مال وجثث

Ruf mich an, wenn du Hilfe brauchst.
هاتفني حين تحتاجني

Ruf' mich an, wenn du zurück bist. Ich möchte mich mit dir über Coral Cove unterhalten.
هاتفني عندما تعود، أرغب بمحادثتك بشأن (كورال كوف)

Ruf mich an, wenn du zurück bis. Ich will mit dir über Coral Cove reden. Was ist mit Coral Cove?
هاتفني عندما تعود، أرغب بمحادثتك بشأن (كورال كوف)

Ruf mich an, wenn es was Neues gibt.
هاتفني إذا سمعت شيئاً

Er muss wohl aus Versehen angerufen haben.
لابدّ و أنه هاتفني عن طريق الخطأ

Weil der Typ mich gerade angerufen hat und wirklich angepisst ist.
لأن الرجل هاتفني, وكان غاضباً جداً

- Er ist hier. Er hat mich angerufen.
إنه هنا لقد هاتفني من خلال هاتفي

Er rief mich neulich an.
لقد هاتفني تلك الليلة

Er rief mich erst gestern Nacht an.
لأنه هاتفني ليلة أمس

Ruf an, wenn du nicht schlafen kannst.
هاتفني لاحقاً إن لم تتمكّن من النوم.

Okay. Wenn du einsam bist, Ruf an.
هاتفني عندما تشعر بالوحدة.

Wenn Sie etwas von ihr hören, rufen Sie mich bitte auf dieser Nummer an.
لو سمعت أي شيء عنها أرجوك هاتفني على هذا الرقم