| Ich hab mein Handy im Büro vergessen und meinen Pass weggeworfen. | Open Subtitles | لقد تركت هاتفي في المكتب وقد قمت برمي تصريح دخولي بالفعل |
| Mist, ich habe mein Handy im Haus liegenlassen. | Open Subtitles | اللعنة ، أتعلمين مالامر ؟ لقد نسيت هاتفي في المنزل |
| Ich glaube nicht, mein Handy ist im Fluss gelandet. | Open Subtitles | اشك في ذلك لان هاتفي في الجزء السفلي من النهر |
| Ich mag es nicht, wenn mein Telefon im Morgengrauen klingelt. | Open Subtitles | لا أُحب أن يرن هاتفي في وقت الفجر |
| Wissen Sie, manchmal lege ich mein Telefon in den Gefrierschrank... | Open Subtitles | أتلعم,في بعض الاحيان أظع هاتفي في الفريزة |
| Du hast Annie dazu gezwungen, mit Colin auszugehen, du hast ihn zu deinem kleinen Hack-a-thon eingeladen, und er schnappte sich mein Handy auf der Neueröffnung nicht, stimmt's? | Open Subtitles | أنتدعوتيهللمكان، و هو لم يأخذ هاتفي في الإفتتاح ، أليس كذلك ؟ |
| Oh nein, mein Handy ist in der anderen Hose. | Open Subtitles | أوه لا هاتفي في البنطال الآخر |
| Nein, mir ist mein Handy in die Toilette gefallen, ich musste reingreifen, um es rauszuholen. | Open Subtitles | لا, لقد آسقطتُ هاتفي في المرحاض وكان يجب أضع يدي في الماء للحصول عليه. |
| Ich kann nicht glauben, dass ich mein Handy im Bus vergessen habe. | Open Subtitles | لا أصدِّق أنني نسيت هاتفي في الحافلة |
| Oh, Fuck! Ich habe mein Handy im Minivan gelassen. | Open Subtitles | اللعنة، لقد نسيت هاتفي في السيارة |
| Ich verlor mein Handy im Friseursalon. | Open Subtitles | لقد أضعت هاتفي في صالون الحلاقة. |
| - Ich hab mein Handy im Taxi verloren. | Open Subtitles | اضعتُ هاتفي في سيارة الأجرة. |
| - Mist, mein Handy ist im Büro... | Open Subtitles | -تبّاً، لقد نسيتُ هاتفي في مكتبي |
| Mein Handy ist im Truck. | Open Subtitles | لأن هاتفي في الشاحنة |
| Unregistrierter EVO. Ich hab mein Telefon im Auto gelassen. Ziel erfasst. | Open Subtitles | لقد تركت هاتفي في السيارة |
| - Ich habe mein Telefon im... | Open Subtitles | -تركتُ هاتفي في ... |
| - Kann ich mein Telefon in deine Jacke tun? | Open Subtitles | - كول إذا وضعت هاتفي في سترة الخاص بك؟ - بالتأكيد. |
| Nein. Ich habe mein Telefon in den Fluss geworfen. | Open Subtitles | لقد رميت هاتفي في النهر |
| - Ja, habe mein Handy auf der Arbeit vergessen. | Open Subtitles | أجل, تركتُ هاتفي في العمل |
| Mein Handy ist in der Tasche. | Open Subtitles | ولكن هاتفي في حقيبتي. |
| Ich hatte mein Handy in Paris gelassen. Ich hab es geholt, als wir die Katze hergebracht haben. | Open Subtitles | لقد تركت هاتفي في باريس ولهذا لم يكن معي في نيو يورك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 