عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هاتف من" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Wessen Handy
-
Wessen Telefon
-
Ein Telefon aus massivem
| Also, Wessen Handy war es? | Open Subtitles | إذن، كان هاتف من ؟ |
| Wessen Handy ist das? | Open Subtitles | هاتف من هذا؟ |
| Wessen Telefon klingelt da? | Open Subtitles | هاتف من هذا الذي يرن أثناء إجتماع ؟ |
| Wessen Telefon ist das? | Open Subtitles | هاتف من هذا؟ |
| Ein Telefon aus massivem Gold. | Open Subtitles | هاتف من الذهب الخالص |
| Ein Telefon aus massivem Gold. | Open Subtitles | هاتف من الذهب الخالص |
| Wessen Handy ist das? | Open Subtitles | هاتف من هذا؟ |
| Wessen Telefon ist das? | Open Subtitles | هاتف من هذا؟ |