"هاجمتني" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• mich angegriffen
• griff mich an
• hat mich
• hast mich
• mich angriff
• über mich hergefallen

Du hast mich angegriffen, Puto. Er hat rumgebrüllt, dass er seinen Bruder sucht, als wäre das meine Schuld.
كلا، انت من هاجمتني أيها اللعين صائحًا بأنك تحاول إيجاد أخاك كما لو أن هذا خطئي

- Richtig. Abgesehen von dem Teil, wo deine Frau mich angegriffen hat.
صحيح , اطرح منه الجزء الذي هاجمتني زوجتك فيه

Ich sagte Ihnen, sie... sie hat mich angegriffen, als ich versuchte, ihr Hausarrest zu geben.
. أخبرتكما، بأنّها هاجمتني بعد أن حاولت معاقبتها

Die Schlampe griff mich an!
نلك الفاسقة هاجمتني

Ich war völlig sprachlos. Sie hat mich total überrumpelt.
لم أكن أدري ماذا أقول لقد هاجمتني على غفلة

Ich genoss einen Abend mit meiner Freundin, als die Meute mich angriff.
و لكني كنت مستمتع بسهرة مع عشيقتي... - عندما هاجمتني تلك العصابة

- Ich muss nur sagen, du hast mich angegriffen.
كلّ ما عليّ فعله هو القول بأنّك هاجمتني.

Sie vergaßen, dass die Witwe mich angegriffen hat.
غير قادرين على تذكر أن الأرملة هاجمتني أولاً.

Sag ihr die Wahrheit, mach schon, du hast mich angegriffen, in dem Tunnel, weil ich sie mit dir gesehen habe!
أخبرها الحقيقة أخبرها الحقيقة الآن هاجمتني في ذلك النفق لأنني رأيتها معك

mich angegriffen, als ich tat, was wir hätten tun sollen.
كذبت علي أنت هاجمتني عندما كنت أفعل ما يجب علينا القيام به سويا

Phantome, wie die die mich angegriffen haben.
الخيالات ، مثل تلك التي هاجمتني

Ich kam her um ihr zu sagen, das sie dich in Ruhe lassen soll. Da hat sie mich angegriffen.
، أتيت لأخبرها ان تبتعد عنك و هاجمتني

Die Schlampe hat mich angegriffen.
أقول لك يا شاندلر الكلبة هاجمتني.

Tun Sie's... werde ich sagen, dass Sie mich angegriffen haben.
لوفعلتذلك.. سأقول أنّكَ هاجمتني.

Wenn ich den Leuten erzähle, dass Sie mich angegriffen haben, möchte ich, dass es echt aussieht.
- .. عندما أخبر الناس أنك هاجمتني - فأريدهم أن يصدقوا الإدعاء

Du hast mich nicht einfach nur geschlagen. Du hast mich angegriffen.
.إنكَ لمْ تضربني فحسب .بل إنكَ هاجمتني

- Gemma griff mich an. - Verursachte die Fehlgeburt.
جيما " هاجمتني وسببت لي إجهاض "

- Sie griff mich an.
-أجل, لقد هاجمتني.

Als die Dämonin Katya mich angriff, muss die Büchse die Gefahr gespürt haben, denn sie begab sich von selbst zu ihrer nächsten Wächterin.
عندما هاجمتني (كاتيا) المشعوذة الصندوق ربما شعر بالخطر ، إختفى لوحده . إنتقل للحارسة التالية

Sie ist über mich hergefallen mit Zorn und Bosheit.
لا لقد هاجمتني بنقد لاذع وحقد