"هاجموا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• angegriffen
• griffen
• Angriff
• angreifen
• Attacke
• Angreifer
• überfallen
• überfielen
• greifen an
• Greift
• angriffen

Ich lüge nicht. Ihr Soldat hat unsere Männer angegriffen. Wir geschossen, er nicht tot.
أنا لاأكذب, جنودكم هاجموا رجالنا ونحن أطلقنا النار على جنديكم ولم يكن يحتضر

Ich habe noch nie gehört, dass sie so etwas Großes angegriffen haben.
أنا فقط لم أسمع بإنهم هاجموا أشياء كبيرة من قبل

Sie griffen aus drei Richtungen an und wurden zurückgeschlagen.
لقد هاجموا من ثلاثة أتجاهات و صُد هجومهم

Und das ist die Geschichte vom Angriff der Aliens auf unser Kaff.
وهذه قصه الكائنات الفضائيه وكيف هاجموا بلدتنا الناعسه

Wenn die jetzt angreifen, wissen wir nicht, was wir tun sollen.
و إذا هاجموا الآن لن نعلم كيف نتعامل معهم

Sie haben die Feuerwache getroffen, wollten uns glauben lassen, es war eine emotionelle Attacke auf uns, aber es war ein Weg, sie zu kriegen.
هاجموا محطة الاطفاء محاولينَ جعلنا نعتقدُ أن الامر كان ضربة عاطفية ضدنا لكن في الحقيقة كان مجرد وسيلة للوصول ألى أليها

Wir wissen noch nicht, wo die Angreifer herkamen und wo die Landmates produziert wurden.
نحن لاذلنا غير مُتاكدين بشأن أصحاب المقاتلين الآليين الذين هاجموا مركز ابحاث جايا

Wie viele Soldaten haben Ihre Wachstation überfallen?
كم عدد الجنود الجنوبيون الذين هاجموا المكتب ؟

Er war ein Bauernjunge aus West Virginia, aber diese Arschlöcher überfielen unser Land.
لقد كان فتىً مزارعًا في فيرجينيا الغربية ولكن هؤلاء الملاعين هاجموا أرضنا

- Warum haben sie angegriffen?
ومازال لا توجد إشارة للسبب الذي من أجله هاجموا المحطة؟

Wie Sie wissen, haben heute der Botschafter vom Mars und seine Begleiter... zahlreiche Volksvertreter... im Kongreß angegriffen und getötet.
كما تعرفون ماحدث. فى وقت سابق أن سفير المريخيين ومن معه هاجموا وقتلوا.

- Hab ich gemerkt. Die Vampire haben bei Tageslicht angegriffen.
مصاصوا الدماء هاجموا في النهار لم يفعلوا هذا من قبل

Sie griffen eines von diesen Dingern an.
لقد هاجموا احد هذه الاشياء عند منتصف الليل

Sie griffen eines von diesen Dingern an.
لقد هاجموا احد هذه الأشياء عند منتصف الليل

Vielleicht war der Angriff auf die Tresorfabrik kein Testlauf, sondern eine Ankündigung.
ربّما عندما هاجموا مصنع الخزنة، لم يكن إختباراً، بل إعلاناً.

Gestern hat der abscheuliche Angriff... auf die Connollystraße den Frieden gestört und die Welt erschüttert.
بالأمس الملعونون هاجموا كسروا السكون وأحزنوا العالم Connollystrasse 31

Niemand von uns möchte das, aber wenn die Russen unsere Basen angreifen, sterben dabei noch viel mehr Unschuldige.
وليس هنا أحد يريد فعل هذا مثلك تماماً و لكن إذا الروس هاجموا قاعدتنا الكثير من الشباب البريء سوف يلاقون حتفهم

Es geht überall los, wenn sie die Lager angreifen.
سوف تنتشر الفوضى في أنحاء البلاد إذا هاجموا المخيمات

Autobots, Attacke!
أيها الأوتوبوتس هاجموا

Trugen die Angreifer Gasmasken?
الرجال الذين هاجموا السفينة هل كانوا يرتدون اقنعة للغاز؟

(Tiberias) Guy de Lusignan und Reynald de Chatillon haben mit den Templern eine sarazenische Karawane überfallen.
يي دلوزييه و رينولد شاتينيو مع فرسان المعبد هاجموا قافلة عربية

Vor 18 Stunden überfielen Rebellen ein Handelsschiff, ermordeten die gesamte...
منذ 18 ساعة المتمردون هاجموا سفينة تجارية و قتلوا كامل

Ich sage es Euch. Die Lutheraner greifen an, was für sie für die Verkommenheit Roms steht.
سأخبرك, اللوثريون هاجموا ما يعتبرونه شر "روما"

Greift die Sternenschiffe der Föderation an. Schnell!
هاجموا تلك السفن الاتحادية بسرعة

Wissen Sie etwas über die Männer, die meine Familie angriffen?
لقد أتيت لأرى إن كانت لديك أي معلومات عن الأشخاص الذين هاجموا عائلتي