| Du warst so still und blass und... so unglaublich schlau, gutaussehend... | Open Subtitles | ..أنت كنت هادئاً للغاية و ..ذكي للغاية ووسيم |
| Du bist so still. | Open Subtitles | تبدو هادئاً للغاية |
| Du siehst so elegant aus. | Open Subtitles | أنت تبدو هادئاً للغاية |
| Du siehst immer so elegant aus. | Open Subtitles | أنت دائماً تبدو هادئاً للغاية |
| Während der Arbeit ist er immer sehr ruhig. | Open Subtitles | لقد كان هادئاً للغاية عندما كان يعمل هُنا. |
| Er war sehr ruhig und freundlich. | Open Subtitles | كان هادئاً للغاية ومحترماً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 