| Er verfiel der Mordlust des Satsui no Hado und verlor seinen Verstand. | Open Subtitles | فقد عقله و أصبح مجنونا من سوء "استخدام "ساتسوي نو هادو |
| Vergesst nie, euer Ki zu reinigen, wenn ihr Satsui no Hado ausgeübt habt. | Open Subtitles | من المهم بأن تطهّر الكي الخاص بك "بعد استعمال "ساتسوي نو هادو |
| Schon dein geringes Textverständnis hat gereicht, Hado zu erzeugen. | Open Subtitles | حتى لو فهمت أساسيات هذه النسخة فهذا هادو |
| Um binnen eines Moments stabiles Hado zu erzeugen, müsst ihr "Mu no Hado", die "Macht des Nichts", beherrschen. | Open Subtitles | أولا، توليد هادو مستقر في لحظة ويجب أن تستعمل قوة اللا شيء |
| Zwei Jahre lang habe ich das Satsui no Hado studiert. | Open Subtitles | لسنتين تدربت على لا شيء فقط ساتسوي نو هادو |
| Um das dunkle Hado zu beherrschen, braucht es so gewaltige Mengen an Satsui no Hado, dass man davon verschlungen wird. | Open Subtitles | فتحها يتطلّب تركيز ..ساتسوي نو هادو حتى يستهلك الشخص كليا من طرفها |
| Ich werde dich lehren, deine Aggression und deine Impulsivität für Hado einzusetzen, aber nur auf der Basis von Mu no Hado, der Macht des Nichts. | Open Subtitles | سأعلّمك كيف تستعمل غضبك و قوة الدفع مع الهادو لكن لا بد أن تستعمل مو نو هادو قوّة اللا شيء عدني بذلك |
| Jemand, der von Satsui no Hado besessen ist, wird ihn sehr leicht finden. | Open Subtitles | حين تستهلك من طرف ساتسوي نو هادو من الصعب العودة |
| Die alten Meister haben sich vom Satsui no Hado überwältigen lassen. | Open Subtitles | لقد حاولوا أن يفنوا بواسطة ساتسو نو هادو |
| Ich bin nicht wie sie. Ich habe Satsui no Hado zu einem Teil meiner selbst gemacht. | Open Subtitles | لا ، لقد قمت بالغير معقول واستنفدت ساتسو نو هادو |
| Der Zustand, den ihr beschreibt, heißt "Mu no Hado", die Kraft des Nichts. | Open Subtitles | حالة الفصل التي وصفت "هي "نو هادو قوّة لا شيء |
| Das Hado in Eurem Shoryuken wirkt so mühelos. | Open Subtitles | "أنت تقوم بـ" هادو شوريوكن بشكل سهل و سريع |
| - Doch in Satsui no Hado, den Tötungstechniken des Ansatsuken, seid ihr noch blutige Anfänger. | Open Subtitles | نعم لا زلتما مبتدئين في أنساتسوكن "تقنيات القتل "ساتسوي نو هادو |
| Lass die Finger von Satsui no Hado. | Open Subtitles | ساتسوي نو هادو" ليس شيئا" تود التورط فيه |
| Shisho hat Recht. Satsui no Hado hat dir die Sinne vernebelt. | Open Subtitles | المعلم محق، ساتسوي نو هادو تعكر حكمك |
| Ihr könnt Hado-Angriffe abwehren, indem ihr Mu no Hado einsetzt. | Open Subtitles | يمكنك صد هجمات الهادو "بإستعمال "مو نو هادو |
| Ich habe geschworen, nie wieder Satsui no Hado anzuwenden. | Open Subtitles | أخذت قسما ألا أستعمل ساتسوي نو هادو |
| Shun Goku Satsu, die höchste Stufe des Satsui no Hado, ist mehr als ein Mythos! | Open Subtitles | "شون غوكو ساتسو" ..قمة اتقان ساتسوي نو هادو ليست أسطورة |
| Du bist von der Macht des Satsui no Hado zerfressen. | Open Subtitles | جسمك مشوّه من قوة ساتسوي نو هادو |
| Das Satsui no Hado trieb Goki in den Wahnsinn. | Open Subtitles | غوكي أفسد من خلال ساتسوي نو هادو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 