| Oh, Hartley Rathaway, der gerade in unserem Superschurken- Keller-Gefängnis eingesperrt ist, weil er von Schallwellen absolut verrückt wurde? | Open Subtitles | (هارتلي راثواي)، الذي يمكث حالياً في زنزانة مخصصة لمجرمين خارقين |
| Weil ich schon weiß, wer das war. Hartley Rathaway. Wer ist Hartley Rathaway? | Open Subtitles | لأنني عرفت بالفعل من فعل هذا، (هارتلي راثواي) |
| Hartley Rathaway hat einen der besten wissen- schaftlichen Verstände, die ich je erlebt habe. | Open Subtitles | يملك (هارتلي راثواي) أحد أفضل العقول العلمية الذين واجهتهم. |
| Hartley Rathaway... deine Beschäftigung bei S.T.A.R. Labs ist beendet. | Open Subtitles | (هارتلي راثواي) تم فصلك من مركزك بمعامل (ستار). |
| Hartley Rathaway. Ich hätte den Teilchen- Beschleuniger nicht ohne ihn bauen können. | Open Subtitles | (هارتلي راثواي)، ما كنت سأبني مسرع الجزيئات بدونه |
| Rückkehr des Vollidioten, Hartley Rathaway, abgelenkt war. | Open Subtitles | الوغد الكبير، (هارتلي راثواي .. ) |
| Hartley Rathaway ist der verlorene Sohn. | Open Subtitles | ومن (هارتلي راثواي)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 