عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هارتيج" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Hartigs
-
Hartig-Baby
| - Und? Die Hartigs. | Open Subtitles | إذاً، آل (هارتيج)؟ |
| - Die Hartigs melden sich gerade ab. | Open Subtitles | -آل (هارتيج) يرحلون الآن |
| Wurde drei Stunden vor dem Hartig-Baby hierher gebracht. | Open Subtitles | أحضروه إلى العناية المركزة للمواليد قبل (هارتيج) بثلاث ساعات |
| Das Hartig-Baby, da geht es jetzt auch los. | Open Subtitles | -الابنة (هارتيج)، حالتها تسوء أيضاً |