| Lieutenant Hartigan, Sie bringen mich auf eine Idee. | Open Subtitles | ملازم (هارتيغان) لقد ألهمتني بفكرة رائعة. |
| Dein Hartigan hat meinem Sohn den Schwanz weggeschossen. | Open Subtitles | أتعلمين، لقد فجر (هارتيغان) قضيب ابني |
| Das ist für John Hartigan, du Wichser. | Open Subtitles | تلك لأجل (جون هارتيغان)، أيها اللعين! |
| Es ist vier Jahre her, und sie bringt immer noch Blumen an Hartigans Grab. | Open Subtitles | لقد مضت أربع سنوات الآن، ولازالت تزرع الورود على قبر (هارتيغان .. |
| Irgendwoher hat sie Hartigans alte Pistole. | Open Subtitles | بطريقةٍ ما حصلت على مسدس (هارتيغان) القديم. |
| Sie hat dich verdorben, John Hartigan. | Open Subtitles | لقد قتلتك (جون هارتيغان). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 