| Ich frage mich, was Zoe Hart plötzlich bei den Belles will. | Open Subtitles | هارت زوي حتى لماذا الحسناوات؟ من تكون أن تريد |
| Also, Zoe Hart, ist das dein Ernst, du willst mir erzählen, wie ich mit meinen Damen zu reden habe? | Open Subtitles | هارت زوي حَسناً، تعتقد بيتِي إلى تأتي أَن يمكن أنها كيف وتخبرني حسناواتِي مع أتكلم |
| Zoe Hart hat alle Prüfungen bestanden, sie wird also eine Belle. | Open Subtitles | اجتازت هارت زوي التحديات كُل سَتصبح وهي حسناء |
| Zoe Hart hat aber ein Anrecht. | Open Subtitles | هارت زوي ارث بسبب |
| Zoe Hart. Ha, ha, guten Morgen. | Open Subtitles | هارت زوي الخير صباح |
| Oder dass ich Zoe Hart in New Orleans küsste. | Open Subtitles | اورليانز (نيو في هارت) (زوي قبلت أنني (أو |
| Es ist, als hätte Zoe Hart einen New Yorker Schalter in dich geschnipst, und du bist einfach nicht mehr dieselbe Person. | Open Subtitles | أسفي بمدى اخباركَ أستطيعُ لا قلبت) قد هارت) زوي فيك نيويورك مفاتيح بعض الآن بعد الشخص نفس تعد لم وأنت |
| Zoe Hart würde nie mein Partner werden. | Open Subtitles | ) أبداً شريكتي تكون لن هارت) زوي |
| Aber ich sage dir was, Zoe Hart... | Open Subtitles | بشيء أخبرُكِ دعني حسناً، هارت) (زوي |
| Dumme Zoe Hart. | Open Subtitles | الغبية) هارت) زوي |
| Ich vergebe dir, dass du Zoe Hart geküsst hast. | Open Subtitles | هارت (زوي لتقبيل (أسامحكَ |
| Aber ich sage dir was, Zoe Hart. | Open Subtitles | شيئاً أخبرُكِ دعني هارت) (زوي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 