| Vor Kurzem habe ich gelesen, was die junge Arbeitergeneration will im Harvard Business Review. | TED | قرأت مؤخرًا عما يريده الجيل الأصغر من العاملين في مجلة (هارفارد بيزنس ريفيو). |
| Er hatte dreißig Jahre des "Harvard Business Review" gelesen, bis er 1986 über einen Artikel stolperte, der "Das Neue Neue Produktentwicklungsspiel" hieß. | TED | قام بقراءة ارشيف 30 عاماً من مجلة "هارفارد بيزنس ريفيو" قبل أن يعثر على مقال سنة 1986 تحت عنوان "جديد لعبة تنمية-المنتج الجديد." |
| Der Harvard Business Review hatte gerade einen Artikel "Der menschliche Moment", über echte Kontaktaufnahme mit Leuten auf der Arbeit. Und sie sagten, die primäre Sachen sei die, dein Blackberry abzuschalten, den Laptop zu schließen, den Tagtraum zu beenden und der Person volle Aufmerksamkeit zu schenken. | TED | تم نشر مقالة مؤخرًا في مجلة "هارفارد بيزنس ريفيو" تحت عنوان "اللحظة الإنسانية " تتحدث عن كيفية إنشاء علاقة حقيقية مع شخص في العمل. ومما جاء في المقالة، أهم شيء عليك فعله هو أن تطفيء البلاك بيري، وأن تغلق حاسبك المحمول، وأن تنهي أحلام اليقظة وانتبه بشكل كامل إلى الشخص. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 