| Das ist mein Vater, Colonel Harrington. Mein Name ist Jean, eigentlich Eugenia. | Open Subtitles | هذا والدى الكولونيل هارينجتون اسمى جين ، اسمى الحقيقى يوجينيا |
| Das ist Colonel Harrington, ein sehr wichtiger Mann im Ölgeschäft. | Open Subtitles | حسنا ، فى المقام الاول ، انه كولونيل هارينجتون ، أحد رجال البترول المهمين |
| Und 100. Und ein Harrington weiß nicht, was das Wort "aufgeben" bedeutet. | Open Subtitles | وواحد من عائلة هارينجتون لا يعرف معنى كلمة هزيمة |
| Und kein Lichtstrahl hat das Auge jemals mehr geblendet als Eve Harrington. | Open Subtitles | لوميض الضوء على الشاشة. ولا أضوء لمعت منه أبدا أبهرت العين مثل "إيف هارينجتون". |
| Ich würde gern mit Miss Eve Harrington sprechen. | Open Subtitles | مرحبا. أيمكنك استدعاء الآنسة "إيف هارينجتون" الى الهاتف؟ |
| Miss Harrington hat Ihre Trophäe im Taxi vergessen. | Open Subtitles | يبدو أن الأنسة "هارينجتون" تركت جائزتها في السيارة الاجرة. |
| Arbeitete bei Stearns, Harrington, Pierce. 1960 wurde er zum Partner. | Open Subtitles | وانضم إلى مؤسسة "ستيرنز، هارينجتون و بيرز" فى عام 1960 كشَريك كامل |
| Und obwohl nicht real, bieten Eve Harrington, Howard Beale, Mildred Pierce die Gelegenheit zu entdecken, was Menschsein bedeutet. Sie sind genau so hilfreich für das Verständnis unseres Lebens und unserer Zeit wie Shakespeare es ist im Beleuchten der Welt des elisabethanischen Englands. | TED | وبالرغم من أن إيف هارينجتون و هوارد بيل و ميلدرد بيرس هي شخصيات غير حقيقة, إلا أنها فرصة لاكتشاف ماذا يعني أن تكون إنساناً, و ساعدت على فهم حياتنا و زماننا مثلما فعل شكسبير عندما ألقى الضوء على عالم انجلترا الإليزابيثية. |
| -Aber nein. Margo, das ist Eve Harrington. | Open Subtitles | "مارجو"، وهذه هي "إيف هارينجتون". |
| - Eve Harrington ist unter ihnen. | Open Subtitles | "إيف هارينجتون" ستكون من بينهم. |
| "Ich ziehe denn meinen Hut, der mir lange fest auf dem Kopf saß, vor Miss Harrington." | Open Subtitles | "وحتى قبعتي التي لها، استخدام بمواسم عديدة... أصبحت راسخة الجذور حول آذاني... ، تركت للأنسه "هارينجتون". |
| - Dann fragen Sie Miss Harrington um Rat. | Open Subtitles | -ثم اسأل الأنسة "هارينجتون" كيف تحصل على واحدة . |
| Miss Harrington weiß alles darüber. | Open Subtitles | الأنسة "هارينجتون" تعلم كل شيء عن ذلك. |
| Strafrecht und Unfälle. Hat 1960 Patricia Harrington geheiratet. | Open Subtitles | قانون جنائى وإصابات شخصية تزوج (باتريشيا هارينجتون) فى عام 1960 |
| Er rief Harrington an und sagte ihm, er hätte einen großen Fehler gemacht. | Open Subtitles | اتصل بـ(هارينجتون) وأخبره أنه ارتكب خطئاً كبيرا |
| - Aber nicht doch. Margot, das ist Eve Harrington. | Open Subtitles | مارجو هذه ايف هارينجتون |
| Zimmer 614. Ihr behandelnder Arzt ist Frau Dr. Colleen Harrington. | Open Subtitles | غرفة 614 طبيبتها المتابعة هي الدكتورة (كولين هارينجتون) |
| Seit 12 Jahren hat Harrington niemals das Grundstück verlassen. | Open Subtitles | لم يغادر (هارينجتون) المنزل لمدة 12 عاماً |
| Sie schrieben, Harrington sei mit einer Schrotladung getötet worden. | Open Subtitles | لقد قُلتَ إن (هارينجتون) قُتل ...بواسطة بندقية صيّد محشوة بالرصاص |
| Eve Harrington. | Open Subtitles | حواء. "إيف هارينجتون". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 