| Sie werden von General Hasegawa angeführt, einem Mann von kleinem Wuchs, der nichtsdestotrotz enormen Respekt genießt. | Open Subtitles | "انهم تحت قيادة الجنرال "هاسيجاوا رجل قصير القامة ومع هذا يحظى باحترام هائل |
| General Hasegawa hat mich gebeten, ihm zu helfen, sein Leben zu beenden. | Open Subtitles | .الجنرال "هاسيجاوا" طلب مني مساعدته وحياته |
| Shima Hasegawa und seine Anänger haben das angeordnete Seppuku schon ausgeführt. | Open Subtitles | وقد أمر سعادته (شيما هاسيجاوا) وزمرته أن ينتحروا |
| Ich arbeitete unermüdlich. Mein Herr war Shima Hasegawa. | Open Subtitles | زعيمي كان السيد (شيما هاسيجاوا) |
| Auf Befehl aufrücken! - Wo ist Hasegawa? | Open Subtitles | أين "هاسيجاوا"؟ |
| Ich habe einen guten Freund, den Medienkünstler Tota Hasegawa. Er wohnt in London, nein, eigentlich ist er in Tokio, aber als er noch in London lebte, hatte er ein Spiel mit seiner Frau. Er ging immer in Antiquitätenläden und das Spiel ging dann so: Wenn wir eine Antiquität sehen, die wir haben wollen, dann fragen wir den Händler nach der Geschichte der Antiquität. Ist die Geschichte gut, kaufen wir sie. | TED | لدي صديق جيد، هو فنان في وسائط الإعلام الجديدة. اسمه توتا هاسيجاوا. هو مقيم في لندن ، لا ، في الواقع هو يقيم في طوكيو، لكن عندما كان يقيم في لندن ، كان لديه لعبه كان يلعبها مع زوجته . هو يذهب الى المحلات الاثريه ، و اللعبه كانت عباره عن : عندما ننظر الى التحفه القديمه التي نريدها نسأل صاحب المتجر عن القصة ما وراء هذه التحفه الاثريه و لو كانت قصه جيده ، سوف نشتريها . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 