عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هافلبوف" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Hufflepuff
| Auf dem 3. Platz Hufflepuff mit 352 Punkten. | Open Subtitles | .. المركز الثالث، هافلبوف وله 352 نقطة |
| Es gibt Gryffindor, Hufflepuff, | Open Subtitles | وهي جريفندور .. هافلبوف |
| Ein Punkt für Hufflepuff. | Open Subtitles | نقطة لصالح (هافلبوف). |