عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هافلي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Hadley
| Wie eine alte Säuferin! Arme Hadley! Es ist mir sehr peinlich für sie, Denny! | Open Subtitles | مسكينة هافلي أشعر بالحزن عليها ياداني |
| Hallo, Terry! ... Hadley! | Open Subtitles | مرحباً ياتيري, هافلي |