عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هاكم بعض الأشياء" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Hier sind ein paar Dinge
| Hi, ich bin Chuck. Hier sind ein paar Dinge, die Ihr wissen solltet. | Open Subtitles | أهلاًبكم , أنا تشاك , هاكم بعض الأشياء التي ربما تريدون معرفتها |
| Hier sind ein paar Dinge, die Ihr wissen solltet oder vielleicht nur vergessen habt. | Open Subtitles | أهلاًبكم , أنا تشاك , هاكم بعض الأشياء التي ربما تريدون معرفتها .. أو أنكم نسيتوها |