عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هاكودا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Hakoda
| Ich weiß exakt wer du bist, Hakoda, vom Wasserstamm. | Open Subtitles | أنا أعلم تماماً من أنت, هاكودا من عشيرة الماء |
| Schön Sie endlich kennen zu lernen, Kapitän Hakoda. | Open Subtitles | أنا سعيد لمقابلتك, أيها الزعيم هاكودا |
| Uns geht´s gut, Vater. Ich bin Hakoda, Kataras und Sokkas Vater. | Open Subtitles | أنا هاكودا, والد كتارا و ساكا |