| Ich weiß alles, was er auf seiner Exkursion vor drei Jahren getan hat. Ich bin unterwegs nach Halbestadt, unterwegs zu dem Schrank. | Open Subtitles | أنا أعرف كل شيء قام به في رحلته منذ ثلاثة سنوات. أنا في طريقي إلى هالبرشتات. |
| Halbestadt ist genau so, wie ich es mir vorstellte... nur noch schlimmer. | Open Subtitles | هالبرشتات كانت كما توقعتها بالفعل، هالبرشتات كانت كما توقعتها بالفعل، بل أسوأ. |
| Harry kam nach Halbestadt und blieb bei Kim die halbe Nacht. | Open Subtitles | هاري أتى إلى هالبرشتات.. بقي مع كيم. |
| Hier ist das Hotel Schatz in Halbestadt. | Open Subtitles | هذا فندق شاتز في هالبرشتات. |
| Ich hasse Halbestadt. | Open Subtitles | أنا أكره هالبرشتات. |
| Ich konnte nicht in Halbestadt bleiben. | Open Subtitles | لم أستطع البقاء في هالبرشتات. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 