عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هالة الرجل" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Aura eines Menschen zu
-
die Aura eines Menschen
| Er behauptete, er könne Elektrizität benutzen, um die Aura eines Menschen zu fotografieren. | Open Subtitles | ادعى أنه يمكنه أن يستخدم الكهرباء ليصور هالة الرجل. |
| Nach einer Zeit war ich in der Lage, die Aura eines Menschen zu sehen, wenn ich ihn traf. | Open Subtitles | مع مرور الوقت ,أصبح بإمكاني أن أرى هالة الرجل اللحظة التي ألتقيه. |