عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هالة مضيئة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Aura
| Er hatte eben das, was man Aura nennt. | Open Subtitles | كان من هؤلاء الناس الذين حول رأسهم هالة مضيئة |
| Er verbreitete eine unerklärliche Aura um sich. | Open Subtitles | كان من هؤلاء الناس الذين حول رأسهم هالة مضيئة |