عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هالتك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
deine Aura
| Mit dieser Einstellung,... wird deine Aura ganz grau und widerlich sein. | Open Subtitles | بواسطة ذلك السلوك هالتك ربما تكون رمادية تماما ومقززة |
| Ich finde deine Aura hässlich. | Open Subtitles | لا تعجبني هالتك |
| deine Aura ... wird schwächer. | Open Subtitles | ... هالتك ... تضعف |
| Komisch finde ich nur, dass deine Aura beige ist. | Open Subtitles | --الشيء الغريب هو هالتك بيج |