عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هالورد" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Hallwards
| Ich verließ die Hallwards und bezog eine Wohnung in St. James's. | Open Subtitles | ... "غادرتُ منزل "هالورد "و أستأجرتُ شقة أعذب في "سانت جيمس |
| Im Sommer gaben die Hallwards eine Party. | Open Subtitles | ... ذاك الصيف أقام آل "هالورد" حفلة |
| Und in Dr. Hallwards'Apotheke fand ich das passende Werkzeug. | Open Subtitles | أمدني مستوصف الدكتور (هالورد) بوسيلة |