| Mein Partner wurde von etwas Übernatürlichem getötet und Prue Halliwell kann mich zu dem Mörder führen. | Open Subtitles | النقطة الأهم، إنني أعلم أن شريكي قُتِل بواسطة شيء خارق وأعلم أن، برو هالوويل يمكنها مساعدتي لإكتشافه |
| Ach, weisst du, Prue Halliwell und ihr Sinn für Humor. | Open Subtitles | أوه، إنه الجانب المضحك الخاص بــ، برو هالوويل |
| Hallo, ich bin Phoebe Halliwell. Ich habe einen Termin. | Open Subtitles | مرحباً، أنا، فيبي هالوويل لديّ موعد عمل هنا |
| Nein, Sie haben nur den Anfang gesehen, Miss Halliwell. | Open Subtitles | لا، لقد رأيتِ البداية وحسب سيدة، هالوويل |
| Keine Sorge, ich weiß immer, wo die Halliwells stecken. | Open Subtitles | لاتقلق بشأن، آل هالوويل فأنا أعرف كل تحرّكاتهم |
| - Ich finde es toll, dass du Zeit fandest, den morgendlichen Duschplan für uns Halliwell-Schwestern zu entwerfen. | Open Subtitles | -أعجبني، أنكِ وجدتِ الوقت لتضعي جدول الإستحمام الصباحي لنا الأخوات، هالوويل |
| Hallo, hier ist Phoebe Halliwell, ich hätte gern einen Termin, um meinen Eignungstest einzureichen. | Open Subtitles | مرحباً، معكم، فيبي هالوويل إنني أرغب في تحديد مقابلة معكم لأعيد اختبار الجدارة، غداً في الخامسة؟ |
| Hör zu, wenn der Auftraggeber ein Dämon ist, dann ist es nur eine Frage der Zeit, bis er erfährt, dass P. Halliwell noch lebt und einen zweiten Killer losschickt. | Open Subtitles | اسمعي، إن كانت هذه القاتلة المُستأجَرة، توظّفت من قِبَل شيطان فهي مسألة وقت فحسب حتى يكتشف بأنّ، ب. هالوويل |
| Ich suche meine Schwester, Phoebe Halliwell. | Open Subtitles | مرحباً, أنا أبحث عن أختي, فيبي هالوويل |
| Aber ich sprach mit einer Phoebe Halliwell. | Open Subtitles | ولكنني تحدّثت إلى، فيبي هالوويل |
| Ich bin ein Kollege von Prue Halliwell. | Open Subtitles | إنني أعمل في " باكلاند " مع، برو هالوويل |
| Helena Statler, ich würde Ihnen gerne Prue Halliwell vorstellen, eine unserer besten und klügsten Spezialisten. | Open Subtitles | ...هيلينا ستاتلر، أريدكِ أن تقابلي، برو هالوويل أحد أفضل وألمع الإختصاصيين الشباب |
| Dann würde ich diese Geschichte ans Fernsehen verkaufen, denn soweit die Gerichtsmedizin beurteilen kann, ist diese Frau Prue Halliwell. | Open Subtitles | لذا قررت وضع الخبر في وكالة، صدّق أو لا تصدّق ...لأن علم الطب الشرعي يقول أنها، برو هالوويل |
| Sehr schön, Sie wieder zu sehen, Miss Halliwell. | Open Subtitles | مسرور لرؤيتكِ ثانيةً سيدة، هالوويل |
| Miss Halliwell, bitte holen Sie lhre Schwester auf der Station ab. | Open Subtitles | أرجو من الآنسة ( هالوويل ) مقابلة أختها عند قسم الممرضات |
| Die Halliwell - Magie ist alt und mächtig, und ich will sie haben. | Open Subtitles | سحر الأخوات ( هالوويل ) قديم وقوي جداً و أنا أريده |
| Ich meine, Prue Halliwell. | Open Subtitles | أعني، برو هالوويل |
| Ich habe achteinhalb Monate, um Tanya zu finden, Miss Halliwell. Viel Zeit. | Open Subtitles | استغرقت ثمانية أشهر ونصف لأجد ( تانيا ) سيدة، هالوويل |
| Mein Name ist Piper Halliwell. Ich bin für das Essen zuständig. | Open Subtitles | اسمي ( بايبر هالوويل ) وأنا المسئولة الغذائية |
| Du musst zurück zu den Halliwells. | Open Subtitles | يجب أن تعودي إلى الأخوات، هالوويل |
| Ich bin die Verantwortungslose, das schwarze Schaf, verpfusche alles und bin die schwarze Wolke über dem Heim der Halliwells. | Open Subtitles | بعد كل هذا، أنا الأخت الغير مبالية، الخروف الأسود الذي دائماً يشد... الغيمة السوداء، نحو منزل عائلة، هالوويل |
| Ich bin den Halliwell-Schwestern gefolgt. Ich kenne sie genau. | Open Subtitles | لقد اتبعت الأخوات ( هالوويل ) وأعلم كل تحركاتهم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 