| Denn wenn Halig herausfindet wer ihr geholfen hat, möchte ich nicht in dessen Haut sein. | Open Subtitles | لانه عندما يعرف، (هاليج) من الذي قام بمساعدتها لا أريد ان يكون لي دخل بهذا |
| Bis ich mich daran erinnerte, was Halig über das Druidenmädchen sagte. | Open Subtitles | حتى تذكرت ما قاله، (هاليج) عن الفتاة الكاهنة |
| Halig, gib diesem Stück Dreck ein Geldstück. | Open Subtitles | هاليج ، أعطه بعض المال |
| Und hast tapfer gekämpft! Halig! | Open Subtitles | قاتلتَ بشجاعة يا هاليج |
| Sieh mich an, Halig. | Open Subtitles | انظر إليَّ يا هاليج |
| - Halig! - Komm! Immer weiter. | Open Subtitles | هاليج ، هيا هيا |
| Gib Halig jede Hilfe die er braucht. | Open Subtitles | أعطي، (هاليج) كل المساعدة التي يحتاجها |
| Du wirst ein Sklave, Uhtred, und Halig auch. | Open Subtitles | سوف تصبح عبدا يا (أوتريد) و (هاليج) معك |
| - Ich muss an Land! - Halig! | Open Subtitles | أحتاج للأرض - هاليج - |
| Ah, Halig. Bringst du Geschenke? | Open Subtitles | (هاليج)، اتيت تحمل الهدايا |
| Gib niemals auf, Halig. | Open Subtitles | (لا تستسلم أبدا يا ( هاليج |
| Halig... | Open Subtitles | هاليج هاليج |
| Halig. | Open Subtitles | هاليج |
| Halig! | Open Subtitles | هاليج هاليج |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 