| Hamburger, Pommes und eine Cola. | Open Subtitles | اغلق عينيك هامبورجر , بطاطس مقلية, ومياة غازية |
| Ich tue so, als ob ich ein Kunde wäre, und einen Hamburger bestelle. | Open Subtitles | انا ساكون الزبون وساطلب هامبورجر |
| Geben Sie mir drei Hamburger. | Open Subtitles | أعطيني 3 هامبورجر |
| Burger, Pommes frites, Cola und Zitronenpudding. | Open Subtitles | هامبورجر, بطاطا مقلية كوكاكولا, وحلوي الليمون |
| Einen Burger, Pommes frites und eine Cola. | Open Subtitles | هامبورجر وبطاطا مقلية وكوكاكولا |
| Ich hätte gern einen Hamburger und eine Kopfschmerztablette. | Open Subtitles | اريد هامبورجر والكاسلتزر |
| Auch zum Abendessen. Es gibt Hamburger und Cola. | Open Subtitles | فقط هامبورجر وكولا |
| Du hast noch nie einen Hamburger gehabt? | Open Subtitles | لم تتناولي هامبورجر أبدا؟ |
| Hamburger, bitte. | Open Subtitles | هامبورجر من فضلك |
| Dieses Essen ist dem Klartext gewidmet. Wir essen Koteletts und Hamburger, ohne an die Getöteten zu denken. | Open Subtitles | هذا الغذاء أقيم لحديث صريح , إننا كلنا نأكل اللحم سواء على هيئة (هامبورجر) أو (مفروم) , لكننا لا نفكر بضحايا الأمر |
| Ich war mal so dicht, dass ich nackt neben einem Hamburger aufwachte und mich fragte: "Hatte ich gerade Sex mit einem Hamburger?" | Open Subtitles | أنا في إحدى المرة كنت محطمة تماماً لدرجة أني صحوت عارية (وبجاوري شطيرة (هامبورجر وكان الوضع كأني |
| Magst du einen Hamburger oder so? | Open Subtitles | هل تُريد هامبورجر أو شيئ ما ؟ |
| Willst du einen Hamburger oder so? | Open Subtitles | هل تُريد هامبورجر أو شيئ ما ؟ |
| Hallo, Fräulein. Ich nehme einen Hamburger. | Open Subtitles | اهلا,سيدتى,ساتناول هامبورجر |
| Hot Dogs, Hamburger, Rippchen? | Open Subtitles | - هوت دوجز.. هامبورجر.. |
| Und ehrlich gesagt, es ist der beste Burger, den man zurzeit kriegen kann. | Open Subtitles | لكن فى الحقيقه.. قد يكون أفضل هامبورجر |
| Ich wollte einen Burger deluxe. | Open Subtitles | لقد طلبت هامبورجر فاخر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 