| Dr. Van Hamsterdam findet bestimmt dein bisschen. | Open Subtitles | أنا متأكّد أن الدّكتور هامسترفيل سيجد هذا القليل. |
| Aber vielleicht mit deinem ehemaligen Partner, Dr. Van Hamsterdam. | Open Subtitles | أذا ربما أنت ستناقشها... مع شريكك السابق، الدّكتور هامسترفيل. |
| Hamsterdam sollte jetzt hier sein. | Open Subtitles | هامسترفيل يجب أن يكون هنا الآن. |
| Lhr zwei seid erst mal lahm gelegt, bis Dr. Hamsterdam sich eurer endgültig entledigt. | Open Subtitles | هذا يجب أن يبقيكم أنتم إلاثنان بعيدا عن المشاكل... لغايه الدّكتور هامسترفيل يمكنه التخلّص منكم بشكل صحيح. |
| Du glaubst, du hast den berüchtigten van Hamsterdam ausgetrickst. | Open Subtitles | تعتقدى أنك غلبت... الدّكتور جاك فون هامسترفيل سيئ السمعة. |
| Van Hamsterdam lebt? | Open Subtitles | هل هامسترفيل حيّ؟ |
| Dr. Hamsterdam. | Open Subtitles | بواسطه... - الدّكتور هامسترفيل. |
| Hamsterdam! | Open Subtitles | هامسترفيل |
| Hamsterdam! | Open Subtitles | هامسترفيل! |
| Ich heiße Hamsterdam! | Open Subtitles | أنه هامسترفيل! |
| - "Hamsterdam! Hamsterdam!" | Open Subtitles | هامسترفيل! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 