| Sie brachten sie in die Wüste, ...nach Hamunaptra, die Stadt der Toten... | Open Subtitles | تسابقوا في الصحراء ومعهم جثة (أنكس نامون) الى "هامونابترا" مدينة الموتى |
| Viele verschwendeten ihr Leben auf der verrückten Suche nach Hamunaptra. | Open Subtitles | لقد أضاع العديد من الرجال حياتهم فى البحث الأحمق عن "هامونابترا"0 |
| Und wenn ich um 500 $ wette, daß wir vor euch nach Hamunaptra kommen? | Open Subtitles | ماذا لو راهنتك بخمسمائة دولار بأننا سنصل الى "هامونابترا" قبلكم ؟ |
| Hamunaptra - 1290 v. Chr. | Open Subtitles | ـ " هامونابترا" - 1290 قبل الميلاد. |
| Hamunaptra ist eine Erfindung arabischer Märchenerzähler für griechische und römische Touristen. | Open Subtitles | ـ "هامونابترا" أسطوره قام بروايتها رواة القصص القدامى من العرب ... لإضحاكالسيّاحاليونانيينوالرومان. |
| Du meinst das Hamunaptra? | Open Subtitles | هل تعنين مدينة "هامونابترا" الشهيره ؟ |
| Ihr wollt nach Hamunaptra fragen. | Open Subtitles | لقد جئتما لتسألانى عن "هامونابترا"0 |
| Waren Sie wirklich in Hamunaptra? | Open Subtitles | هل كنت موجوداً حقاً فى "هامونابترا" ؟ |
| -Ihr wollt nach Hamunaptra? | Open Subtitles | ـ أنتم تبحثون عن "هامونابترا" ؟ |
| Das Buch von Amun-Ra ist in Hamunaptra in der Statue des Horus. | Open Subtitles | كتاب (آمون رع) موجود فى ـ (هامونابترا) داخل تمثال (حورس)0 |
| Er muß mich für das Ritual nach Hamunaptra bringen. | Open Subtitles | يجب عليه أن يأخذ الى (هامونابترا) لإنهاء الطقوس |
| Hamunaptra - 1923 | Open Subtitles | ـ "هامونابترا" - 1923 |
| Und diese Schriftzeichen hier das ist Hamunaptra. | Open Subtitles | إنها "هامونابترا"0 |
| Du hast nie an Hamunaptra geglaubt. | Open Subtitles | أنت لم تؤمن بـ"هامونابترا"0 |
| Hamunaptra. | Open Subtitles | " هامونابترا" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 