عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هاندل" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
von Händel
| Brahms' zweite Symphonie, irgendwas von Beethoven... irgendwas von Händel und nicht eine Note Grieg. | Open Subtitles | سيمفونية برامز الثانية.. القليل من بيتهوفين هاندل و لن يوجد أي شيء يوناني |
| Nach einem Barockkonzert singen wir Kantaten von Händel. | Open Subtitles | أناشيد هاندل و قبل ذلك سنقدم قطعا باروكية |
| "Der harmonische Schmied" ist ein Musikstück von Händel. | Open Subtitles | (جميع الحدادين المنسجمين من عائلة (هاندل |