| Offenbar wurde bei der Verhaftung, ein Fehler von Seiten der Polizei gemacht und so hat der Richter Hank auf freien Fuß gesetzt. | Open Subtitles | على ما يَبدو عِندما ألقَت الشُرطَة القَبضَ عليه، أغفَلوا شيئاً ما كانوا يَجِبُ أن يَفعَلوه و أطلَقَ القاضي سَراحَ هانك |
| Schillinger's Sohn Hank war es, aber das Arschloch kam wegen einem Formfehler davon. | Open Subtitles | ابنُ شيليجَر، هانك فَعَلَ ذلك لكنَ الوَغد نَجا بسببِ مُشكِلَة تِقَنيَة قانونيَة |
| Dein Sohn, Hank, ich weiß wer dafür bezahlt hat, ihn ausfindig zu machen | Open Subtitles | ابنُكَ هانك أعرِفُ مَن دَفَعَ مُقابِلَ إيجادِه و رَتَّبَ الأمر ليَقومَ بزِيارتِك |
| Als Sie von Ihrer Geschäftsreise nach Hause kamen, fanden Sie Hank und Mia bei einer Art... | Open Subtitles | عندما وصلت للمنزل من رحلة العمل وجدت هانك وميا يقومان بما يشبه محادثة قرب المسبح |
| Christine, Hank, Parker, sogar meine Freundschaft mit Angela, nichts davon... ergibt einen Sinn. | Open Subtitles | هانك و باركر حتى صداقتي مع أنجيلا لا شيء من هذا منطقي |
| Hank, vergiss alles. Das ist ein Alptraum. | Open Subtitles | هانك انسى كل ما أخبرتك به لم يكن الا كابوس راودنى ليس الا |
| In dem Frühjahr, an einem furchtbaren Wochenende, brannte Norma mit Hank durch. | Open Subtitles | في ذلك الربيع، عطلة أسبوعية سيئة واحدة، وهربت "نورما" مع "هانك". |
| Und Hank Jennings hat übrigens nichts im Dead Dog gekauft, weil er im Krankenhaus lag. | Open Subtitles | وللعلم، لم يشترك "هانك جيننغز" في عملية البيع عند "الكلب النافق" لأنه كان بالمستشفى. |
| Konntest du nicht was Gutes spielen? Hank Williams oder so? | Open Subtitles | ألم تستطع تشغيل شئ أجمل مثل هانك ويليامز؟ |
| Hank schickt uns noch ein paar Leute, um die Rinder zu treiben. | Open Subtitles | هانك أحضر لنا رجلين أخرين لتَحريك الماشيةِ |
| Hank, wie er sich nannte... ..fand einen ruhigen Ort, um alles zu erklären. | Open Subtitles | لذا هانك.. كما يدعو نفسه وجد بقعة هادئة ووضح الأمر برمته. |
| Charlie musste wegen Hank einiges einstecken. | Open Subtitles | تشارلى كان يحظى ببعض الأورام على حساب سلوك هانك. |
| Tut mir leid, dass Sie Hank erlebt haben, Miss Waters. | Open Subtitles | أنا آسف أنك أضطريت أن تقابلى هانك يا آنسة واترز |
| Irene wollte nach Rhode Island zurück, aber Hank hatte eine Idee. | Open Subtitles | قررت آيرين العودة إلى رود آيلاند لكن هانك كان لديه فكرة أولاً. |
| Entweder er macht einen Schlachtplan, oder Hank übernimmt für immer. | Open Subtitles | يعنى إما أن يجهز خطة جيدة أو هانك سيسيطر على تشارلى للأبد. |
| Hören sie nicht auf ihn! Ich bin's nicht! Es ist Hank! | Open Subtitles | لا، لا تستمعوا إليه إنه ليس أنا، إنه هانك. |
| - Hank, da stecken wir beide drin. | Open Subtitles | لا يمكنك التخلص منى يا هانك فنحن فى هذا الأمر معاً. |
| - Ja,super. - Schnauze, Hank! | Open Subtitles | كأنه شىء مهم فالرجل لديه فك مصنوع من زجاج، اخرس يا هانك. |
| Ich hab jetzt das Sagen, Hank! | Open Subtitles | أنا الذى سأسير الأمور من الآن فصاعداً يا هانك. |
| Das lässt mich meinen anderen Sohn Hank umso mehr vermissen. | Open Subtitles | ذلكَ يَجعَلُني أفتَقِدُ ابني الآخَر هانك أكثَر |
| Gehört Tony Talamonti, der Kerl, der Hanks Telefon geklaut hat. | Open Subtitles | يخص توني تالا مونتي الرجل الذي سرق هاتف هانك |
| Mein bester Freund Hanck Kucinetzki. | Open Subtitles | متعهد الحفلات أيها الجميع (و أفضل صديق لي في العالم كله, (هانك هتشنسكي |
| Aber Hey, mit Hank, vielleicht ist es ein wenig anders? | Open Subtitles | لكن, انظر, مع هانك ربما سيكون الوضع مختلف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 