| Und erzählen Sie ihm nichts Persönliches. Sie wollen Hannibal Lecter nicht in Ihrem Kopf. | Open Subtitles | صدقيني , لن يكون جيدا ان يتلاعب هانيبال ليكتر برأسك |
| Sie wollen Hannibal Lecter nicht in Ihrem Kopf. | Open Subtitles | صدقيني , لن يكون جيدا ان يتلاعب هانيبال ليكتر برأسك |
| Inspektor, der auf der Kassette zu sehen war, ist Hannibal Lecter. | Open Subtitles | هانيبال ليكتر الم تسمع به من قبل اسمه ليس مألوف بالنسبه لي |
| Wenn der Ripper tötet, können Sie darauf wetten, dass Hannibal Lecter eine Dinnerparty plant. | Open Subtitles | إذا قتل السفاح راهن على أن هانيبال ليكتر يخطط لحفل عشاء |
| Um Jack Crawford zu sagen, dass ich in Hannibal Lecters kobaltblauen Esszimmer saß, ein pompöser Kräutergarten mit Leda und dem Schwan über dem Kamin... und Sie haben an der Ecke gesessen. | Open Subtitles | لأخبر جاك كروفورد بأني جلست في غرفة العشاء الكوبالتية الزرقاء عند هانيبال ليكتر عشبة معطرة فاخرة |
| Sie haben mich nicht hierher gebracht, damit ich Ihnen helfe, Hannibal Lecter zu töten. | Open Subtitles | أنت لم تحضرني إلى هنا لأساعدك في قتل هانيبال ليكتر |
| Dann sind Sie sich dessen bewusst, was Will Hannibal Lecter vorwirft. | Open Subtitles | إذًا أنت مدرك بما يتهم ويل هانيبال ليكتر به |
| Will Graham ist sehr eifrig dabei, daran zu glauben, dass Hannibal Lecter... der Chesapeake-Ripper ist. | Open Subtitles | ويل جراهام متحمس جدًا للتصديق بأن هانيبال ليكتر هو سفاح التشيسابيك |
| Ich denke, dies sollte wohl oder... muss unsere letzte Unterhaltung sein, zumindest zum Thema Hannibal Lecter. | Open Subtitles | أظن أنه يجب،أو ربما يحب أن تكون هذه محادثتنا الأخيرة على الأقل بما يخص موضوع هانيبال ليكتر |
| Ich gebe mein Bestes, um zu vermeiden, meine Probleme mit Hannibal Lecter zu bereden. | Open Subtitles | أنا أفعل أفضل ما يمكن لأتجنب النظر إلى مشاكلي مع هانيبال ليكتر |
| Wenn der Ripper tötet, können Sie darauf wetten, dass Hannibal Lecter eine Dinnerparty plant. | Open Subtitles | إذا قتل السفاح راهن على أن هانيبال ليكتر يخطط لحفل عشاء |
| Sie haben mich nicht hierher gebracht, damit ich Ihnen helfe, Hannibal Lecter zu töten. | Open Subtitles | أنت لم تحضرني إلى هنا لأساعدك في قتل هانيبال ليكتر |
| Dann sind Sie sich dessen bewusst, was Will Hannibal Lecter vorwirft. | Open Subtitles | إذًا أنت مدرك بما يتهم ويل هانيبال ليكتر به |
| Will Graham ist sehr eifrig dabei, daran zu glauben, dass Hannibal Lecter... der Chesapeake-Ripper ist. | Open Subtitles | ويل جراهام متحمس جدًا للتصديق بأن هانيبال ليكتر هو سفاح التشيسابيك |
| "Wie das Werk eines schlechten Lügners? Hannibal Lecter." | Open Subtitles | و كأنه تفصيل لكذبه غير متقنه هانيبال ليكتر ... |
| Er ist Hannibal Lecter. | Open Subtitles | انه هانيبال ليكتر ?"? هانيبال ليكتر قاتل متسلسل في سلسلة روائية لـ توماس هاريس" |
| Diskutieren Sie nie über mich mit Hannibal Lecter. | Open Subtitles | لا تناقش موضوعي مع هانيبال ليكتر |
| Hannibal Lecter wurde beinahe ermordet... von einem Angestellten dieses Krankenhauses. | Open Subtitles | ...هانيبال ليكتر كاد أن يُقتل من قبل موظف في هذه المستشفى |
| Hannibal Lecter ist nicht der Chesapeake-Ripper. | Open Subtitles | هانيبال ليكتر ليس سفاح التشيسابيك |
| Die einfachste Erklärung dafür, dass er Hannibal Lecters Haus beschreiben kann, ist, dass er in Hannibal Lecters Haus gewesen ist. | Open Subtitles | أبسط تفسير لكونه قادرا على وصف منزل هانيبال ليكتر هو أنه كان في منزل هانيبال ليكتر |
| Um Jack Crawford zu sagen, dass ich in Hannibal Lecters kobaltblauen Esszimmer saß, ein pompöser Kräutergarten mit Leda und dem Schwan über dem Kamin... und Sie haben an der Ecke gesessen. | Open Subtitles | لأخبر جاك كروفورد بأني جلست في غرفة العشاء الكوبالتية الزرقاء عند هانيبال ليكتر عشبة معطرة فاخرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 