عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هاهم قد" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
sie
| Da sind sie. Willkommen. Kommen sie rein. | Open Subtitles | حسناً، هاهم قد جؤوا، مرحباً، تفضّلوا. |
| Oh, sie kommen! | Open Subtitles | اوه، هاهم قد أتوا |
| Da sind sie. | Open Subtitles | هاهم قد وصلوا يا زعيم |
| Da sind sie. | Open Subtitles | هاهم قد وصلوا يا زعيم |
| Die O'Hara-Stiftung. Während des Bürgerkriegs verkauften sie... Waffen an den Norden und den Süden. | Open Subtitles | أثناء الحرب الأهلية باعت مجموعة (أوهارا) الأسلحة للشمال و الجنوب ، و هاهم قد كونوا ثروه |
| Da kommen sie. | Open Subtitles | شكرا لك - هاهم قد جاءوا - |
| - Ok, jetzt kommen sie. | Open Subtitles | - هاهم قد جاءوا. |
| sie kommen. | Open Subtitles | هاهم قد أتوا |