| Da ist er ja. Wir dachten, du wärst durch für heute. | Open Subtitles | هاهو ذا , لقد اعتقدنا انك ستنام الليل كله |
| Du guckst hoch, und Da ist er. Der schöne goldene Mond. | Open Subtitles | أنت تنظر للأعلى و هاهو ذا قمر جميل ذهبي |
| Und da ist er: dreimal "Männliches Model des Jahres", Derek Zoolander. | Open Subtitles | هاهو ذا الحائز على جائزة احسن عارض-لثلاث سنوات على التوالى ديريك زولاندار |
| Da ist es! Warten Sie, weg. | Open Subtitles | هاهو ذا ، مهلا ، إختفى |
| Da ist ja das kleine Miststück! | Open Subtitles | هاهو ذا أيتها الشقيّة |
| Oh, verdammt, Hier ist er. Mom, bitte bring mich nicht in Verlegenheit. | Open Subtitles | تباً هاهو ذا أمي أرجوكِ لا تحرجيني |
| Hier ist es. | Open Subtitles | هاهو ذا |
| - Fahr an! Fahr an! Da ist er! | Open Subtitles | أوقف السيارة هنا هاهو ذا |
| Da ist er. | Open Subtitles | هاهو ذا بيلي البطل |
| Da ist er. | Open Subtitles | هاهو ذا بيلي البطل |
| Da ist er ja. Mein alter Ku-Ku-Kumpel. | Open Subtitles | هاهو ذا صديقي المفضل جدا |
| Oh, Da ist er. Diwali Jungfrau. | Open Subtitles | هاهو ذا بتول الديوالي |
| - Küsschen. - Da ist er. | Open Subtitles | قبلاتي لكم - هاهو ذا - |
| Da ist er, Doc! | Open Subtitles | هاهو ذا,يا دوك! |
| - Oh mein Gott, Da ist er. | Open Subtitles | - يا إلهي, هاهو ذا |
| Da ist er ja. Kenneth Ballard. | Open Subtitles | هاهو ذا " كينيث بالرد " |
| Da ist er. | Open Subtitles | هاهو ذا |
| Hey, Da ist er ja. | Open Subtitles | (جاك غريمالدي مهلاً, هاهو ذا |
| Da ist es. | Open Subtitles | هاهو ذا. |
| Da ist ja mein Held. | Open Subtitles | هاهو ذا بطلي. |
| Hier ist er, mein ehrwürdiger Doktor. | Open Subtitles | أيها العالم الموقّر، هاهو ذا |
| Hier ist es. | Open Subtitles | هاهو ذا (المؤتمن الامين : |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 