عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هاهي ذي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Da ist sie
-
- Da ist
| Da ist sie. Da ist unser Mädchen. | Open Subtitles | هاهي ذي هاهي ابنتنا |
| - Es geht ihr gut, siehst du, Da ist sie. | Open Subtitles | إنها بخير.. انظر هاهي ذي - .. |
| Da ist sie! | Open Subtitles | هاهي ذي |
| - Da ist mein Mädchen! | Open Subtitles | هاهي ذي! فتاتنا! |
| - Da ist sie ja! | Open Subtitles | هاهي ذي |
| Da ist sie. Los. Los. | Open Subtitles | هاهي ذي |
| - Da ist sie! | Open Subtitles | هاهي ذي |
| - Da ist sie. | Open Subtitles | هاهي ذي. |
| Da ist sie. | Open Subtitles | أوه، هاهي ذي |
| Da ist sie! | Open Subtitles | هاهي ذي! |