عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هاوديني" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Houdini
-
Howdini
| Houdini, ja. | Open Subtitles | هاوديني , نعم . |
| - Nicht mal Houdini hat das versucht. | Open Subtitles | هاوديني) لم يجرب الاعدام) |
| Houdini. | Open Subtitles | هاوديني. |
| Und jetzt, die nächste wunderbare Illusion des großen Howdini. | Open Subtitles | والآن ... الخدعة الخارقة التالية لـ (هاوديني) العظيم |
| Howdini. | Open Subtitles | " هاوديني " |
| Houdini. | Open Subtitles | هاوديني. |
| Houdini. Ja? | Open Subtitles | هاوديني . |
| Houdini. | Open Subtitles | هاوديني . |
| Houdini. | Open Subtitles | هاوديني . |